[1] «Rapport Mondial, Rapport ONUSIDA sur l’épidémie mondiale du sida 2013», par ONUSIDA, disponible en ligne à l'adresse suivante: http://www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/documents/epidemiology/2013/gr2013/UNAIDS_Global_Report_2013_fr.pdf (dernière consultation le 22 mars 2014)
[2] «HIV/AIDS Impacts Within the African and Black Diaspora-Policy paper», par l’African Black Diaspora Global Network, disponible en ligne à l'adresse suivante: http://www.abdgn.org/files/pdfs/ABDGN%20Policy%20Document.pdf (Dernière consultation le 22 mars 2014)
[3] «Le VIH/sida et les communautés de la diaspora africaine vivant au Canada», par Coalition interagence sida et développement, disponible en ligne à l'adresse suivante: http://www.icad-cisd.com/pdf/HIV-AIDS_AfricanDiaspora_FR.pdf (dernière consultation le 22 mars 2014)
[4] Voir supra, note 3
[5] «Migration et santé», par Organisation Internationale pour les Migrations, disponible en ligne à l'adresse suivante: https://www.iom.int/cms/fr/sites/iom/home/what-we-do/migration-health-old.html (dernière consultation le 22 mars 2014)
[6] «Demande de représentation en qualité d’observateur soumise par», par Organisation Internationale pour les Migrations, disponible en ligne à l'adresse suivante: http://www.iom.int/files/live/sites/iom/files/About-IOM/governing-bodies/fr/council/101/MC_2350.pdf (dernière consultation le 22 mars 2014)
[7] «Our history», par African Black Diaspora Global Network, disponible en ligne à l'adresse suivante: http://www.abdgn.org/about-us#inpagelink-our-guiding-principles (dernière consultation le 22 mars 2014)
[8] Voir supra, note 2
[2] «HIV/AIDS Impacts Within the African and Black Diaspora-Policy paper», par l’African Black Diaspora Global Network, disponible en ligne à l'adresse suivante: http://www.abdgn.org/files/pdfs/ABDGN%20Policy%20Document.pdf (Dernière consultation le 22 mars 2014)
[3] «Le VIH/sida et les communautés de la diaspora africaine vivant au Canada», par Coalition interagence sida et développement, disponible en ligne à l'adresse suivante: http://www.icad-cisd.com/pdf/HIV-AIDS_AfricanDiaspora_FR.pdf (dernière consultation le 22 mars 2014)
[4] Voir supra, note 3
[5] «Migration et santé», par Organisation Internationale pour les Migrations, disponible en ligne à l'adresse suivante: https://www.iom.int/cms/fr/sites/iom/home/what-we-do/migration-health-old.html (dernière consultation le 22 mars 2014)
[6] «Demande de représentation en qualité d’observateur soumise par», par Organisation Internationale pour les Migrations, disponible en ligne à l'adresse suivante: http://www.iom.int/files/live/sites/iom/files/About-IOM/governing-bodies/fr/council/101/MC_2350.pdf (dernière consultation le 22 mars 2014)
[7] «Our history», par African Black Diaspora Global Network, disponible en ligne à l'adresse suivante: http://www.abdgn.org/about-us#inpagelink-our-guiding-principles (dernière consultation le 22 mars 2014)
[8] Voir supra, note 2